i rijetko su dobivali dopust. Kao npr. Gerhard Kollak iz Allensteina u istočnoj Pruskoj.
Řidič tanku Gerhard Kollak, z Allenstein, ve východním Prusku, je na dovolence z ruské fronty.
Detektori dima su u praznim prostorijama u istočnoj kuli.
V těchto prázdných místnostech ve východní věži je detektor dýmu.
Uradio sam rotaciju na u istočnoj medicini.
Dělal jsem rotace ve východní medicíně.
Teoretičari o drevnim astronautima kažu "da", i tvrde da se još utemeljeniji dokaz može naći u malom, planinskom gradu u istočnoj Rusiji:
Zastánci teorie o dávných astronautech souhlasí a tvrdí, že ještě přesvědčivější důkazy můžeme najít v malém horském městečku na východě Ruska.
Nešto pre 8 časova uveče, u ovom malom, rudarskom gradu u istočnoj Rusiji, stotine ljudi je videlo isijavajuću, crvenu sferu kako se polako kreće preko neba iznad obližnje planine.
Těsně před 20 hodinou v malém hornickém městečku na východě Ruska vidí stovky lidí rudou žhnoucí kouli, která se pomalu pohybuje oblohou nad blízkým pohořím.
Džafar je viđen u istočnoj proviniciji.
Jafar byl spatřena ve východních provinciích. Dobře.
Najstariji kameni alati su sekire iz procepa Olduvaj u Istočnoj Africi.
Nejstarší kamenné nástroje jsou pěstní klíny od Olduvai Gorge ve východní Africe.
Ovo je predeo u istočnoj egipatskoj delti zvani Bendiz.
Toto je oblast egyptské východní delty zvané Bendix.
Demokratija je pretrpela očigledno nazadovanje u Venecueli, Rusiji, Turskoj i preti joj uspon autoritarnog populizma u Istočnoj Evropi i Sjedinjenim Državama.
Demokracie utrpěla zřejmé neúspěchy ve Venezuele, v Rusku, v Turecku a je ohrožena vzestupem autoritářského populismu ve východní Evropě a Spojených státech.
U domovini mog muža u planinama ostrva Sulavesi, u istočnoj Indoneziji, postoji zajednica ljudi koja ne tretira smrt kao jedinstven događaj, već kao postepen društveni proces.
V rodné zemi mého manžela, v horách ostrova Sulawesi, ve východní Indonésii, žije komunita lidí, kteří prožívají smrt ne jako jednorázovou událost, ale jako postupný sociální proces.
Na primer, u Istočnoj Aziji poseban naglasak je na poštovanju starijih što se povezuje sa Konfučijevom doktrinom privrženosti dece, koja podrazumeva poslušnost, poštovanje i podršku starijim roditeljima.
Například zvláštní důraz na respektování starších se klade ve východní Asii, který je spojován s Konfuciovým učením o úctě k předkům, což znamená poslušnost, respekt a podporu starších rodičů.
Ove godine, Nemačka slavi 25. godišnjicu mirne revolucije u Istočnoj Nemačkoj.
Německo letos slaví dvacáté páté výročí nenásilné revoluce ve východním Německu.
I nije bila aktivna samo u Istočnoj Nemačkoj, već po celom svetu.
Navíc nebyla aktivní pouze ve východním Německu, ale po celém světě.
Ljudi u Istočnoj Nemačkoj su naravno znali da su okruženi doušnicima, u totalitarnom režimu koji stvara nepoverenje i stanje široko rasprostranjenog straha, najznačajnija oruđa za ugnjetavanje ljudi u bilo kojoj diktaturi.
Východní Němci samozřejmě věděli, že jsou obklopeni informátory. V totalitním režimu, který vytvářel atmosféru nedůvěry a všeobecného strachu, byli pro každou diktaturu těmi nejúčinnějšími nástroji k utlačování lidu.
Otišao sam u tad najveći kamp za izbeglice u istočnoj Keniji.
Byl jsem v největším uprchlickém táboře na světě
Počeo sam da švercujem knjige širom Gvozdene zavese demokratskim opozicionim grupama u istočnoj Evropi, kao što je Solidarnost u Poljskoj, gde sam bio kao tinejdžer.
Začal jsem pašovat knihy přes železnou oponu demokratickým opozičním hnutím ve Východní Evropě, jako byla polská Solidarita, ještě než mi bylo dvacet.
I u svom tom haosu, usred euforije, trebalo mi je malo vremena da razumem da neki ljudi koji su zadobijali vlast pre 1989. godine u istočnoj Evropi, nastavili s tim i nakon revolucija.
V tom nastalém chaosu a demokratické euforii mi chvíli trvalo než jsem si uvědomil, že někteří lidé, kteří měli v rukou moc ve Východní Evropě před rokem '89, jsou po všech těch revolucích stále u moci.
Ali bilo je i nekih drugih neočekivanih ljudi koji su igrali ključnu ulogu u svemu što se dešavalo u istočnoj Evropi.
Ale byly tu i daleko překvapivější případy, které v tom, co se dělo ve Východní Evropě, sehrály významnou roli.
Možda je iznenađujuće, ali oni su igrali ključnu ulogu u nastanku tržišne ekonomije u istočnoj Evropi.
Možná Vás to překvapí, ale právě tihle lidé sehráli klíčovou roli při výstavbě tržní ekonomiky ve Východní Evropě.
Odrasla sam u univerzitetskom kampusu u istočnoj Nigeriji.
Vyrostla jsem na univerzitním kampusu ve východní Nigérii.
i to su heteroseksualci iz zemalja koje imaju tradiciju poligamije i relativno visok nivo ženske autonomije i skoro sve te zemlje nalaze se u istočnoj ili južnoj Africi.
a pak jsou tu heterosexuálové pocházející ze zemí s tradičním polygamickým uspořádáním a relativně vysokou úrovní nezávislosti žen, přičemž téměř všechny tyto země jsou na východě a jihu Afriky.
Ovo je Kibera, koja je najveća sirotinjska naseobina u istočnoj Africi.
Tohle je Kibera, největší slum ve východní Africe.
Testirajmo ovu pretpostavku u istočnoj Evropi.
Otestujme si tuto teorii daleko ve východní Evropě.
0.18436098098755s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Řidič tanku Gerhard Kollak, z Allenstein, ve východním Prusku, je na dovolence z ruské fronty. 